Wednesday, June 8, 2011

A wanna die- Miku

Title: 死にたがり Shinigatari (A wanna die)
Artist: Hatsune Miku
Composer: 梨梨本P / 梨本うい (Nashimotowe)
Links: YouTube / Nico Nico Douga

Warning! Contains 'naughty' words, ohoho. 

It's a Sunday morning with a clear sky
Feeling sorry or maybe mighty and high
It doesn't feel all that good, right?
But you still act happy and all "ladidada!"
Now you never talk and you only brood
You're a wannabe, that feeling's normal too
I'm sick of being a nice person
So I won't fucking cheer you up!!

If you wanna die
Just go on and die
Nobody will give a shit if you cry
If you wanna die
Then I'll say my good-bye
I've heard enough of you, so you can go die!

You say that "you don't get how I feel"
But the truth is that you don't get me either
You say that "Let me die, just leave me be"
Then why are you clinging to me?!

You lament over what the others say
But now it's not your problem anyway
You'll just cry again and slit your wrist
Stop being so fucking agonistic!!

If you wanna die
Just go on and die
Nobody will realize that you have died
Why aren't you dead?
Didn't you want to die?
What a load of shit, you only lied!

If you wanna die
Why are you still alive
You said your life sucked
So why don't you end it
If you wanna die
You said it was your wish, so you can go die!

You don't wanna live and you don't wanna die
Will you hurry up and just fucking decide?
Don't ask me to make a choice
Will you just shut the fuck up?!

(Live? Die? Say it loud!)

If you wanna die
Just go on and die
Nobody will give a shit if you cry
If you wanna die
Then I'll say my good-bye!
I've heard enough of you, so you can go die!

If you wanna die
Why are you still alive
Choose it right now, to live or die
You wanna die? Go ahead and die!
You wanna live? Then live with all of your might!!

It's not my problem at all!!

You wanna die?
You wanna die?
You wanna die?
Hey, you wanna die?
Aaaahh!!

Shut up and live with all of you might!
--
Other Information:
Shinigatari is actually an inspirational song under the guise of one all about suicide. If you can't die, then live with all your might! There is also a famous cover by Liqu@.
--

A wanna die Translyrics (c) Let's Get Lyrical!@blogspot (shukou@NND/Manjuholic@YT)

No comments:

Post a Comment

Did you like it? Hate it? Have a suggestion? Comment below!