Tuesday, October 13, 2009

For a Dead Girl+ - Luka

Title: For a Dead Girl+
Artist: Megurine Luka
Composer: ゆよゆっぺ (Yuyoyuppe)



It is only a simple truth
When I say that you were born to live
Yet you are becoming erased
By the rising of sacrifices and your regret

From the distant, far-away conscious
That “thing” came

There’s no solution, it’s always shapeless
It’s not for me to understand this
From a delicate thread made of silk
Blackened waterdrops fall down

All the irony and the sympathy
Shows on crying faces of many
It once had gone far away
But it has returned here

Loss of you

It is only a simple thought
I wonder about the world you chose
How is it that you can see
The murky and undistinguished scenery

I want to go back to where we belong
But that’s not allowed

All of the lies and the happiness
Made of everything that you said
From the joy I felt came flowing tears
That stained the surroundings crimson

This place that is now shattering apart
Will still remain ever beautiful
I just wanted us together
I was there till the

Loss of you

Ah, I cried and could not stop
I cried till I was drained
A “something” disappeared

There’s no solution, it’s always shapeless
It’s not for me to understand this
From a delicate thread made of silk
Blackened waterdrops fall down

All the irony and the sympathy
Shows on crying faces of many
It once had gone far away
But it has returned here

Loss of you
--
Other Information:
For a Dead Girl+ is one of YuyoyuppeP's lesser known works, but it still carries the same dark, rock tone that most of his songs have. The lyrics are mysterious, free for interpretation. 
--

For a Dead Girl+ Translyrics (c) Let's Get Lyrical!@blogspot (RaeRaeRae@NND/ReicheruCharin@YT)

1 comment:

Did you like it? Hate it? Have a suggestion? Comment below!