Sunday, July 4, 2010

CRAWL - Miku

Title: CRAWL
Artist: Hatsune Miku
Composer: 古川P (FurukawaP)
Links: YouTube / Nico Nico Douga

It is okay even if it is our mistake, we must admit
We had prayed and found the answer, rightly condemned, it’s now over

Seeing your face just makes my heart rapidly race, beating so fast
I will give you my small secret, before we are trapped in darkness

When I held my hand up to touch the wind blowing so softly
The nightfall wholly enclosed me

But that is in the far past, my abandoned feelings would never last
I will now sing to the air; to ask the wind to gently sway in your hair

Goodbye, my friend, goodbye, my dear
See you again, don’t you fear

Let’s meet someday
Thank you deeply
Now I will be taking my leave

Here can you see the answer? Even if you can’t it is okay
Can you take the nightfall away?

With my hand I trace a message on your worrying shoulders
Do you know what I wrote over?

A nice day for my ending; water cupped in my hands from crying
How will I ever return? The path to walk along has been forgotten

But that is how it all starts, my descending feelings change in my heart
I will now make the rain fall; so you’ll have droplets on your cheeks after all

Other Information:
CRAWL is a slow song that carries a sad message- a remix by kous is also available. Sadly, the original video was deleted on Nico Nico Douga not long ago. 

CRAWL Translyrics (c) Let's Get Lyrical!@blogspot (RaeRaeRae@NND/ReicheruCharin@YT)

1 comment:

Did you like it? Hate it? Have a suggestion? Comment below!